最近在看《密室大逃脱》的朋友们应该发现了，在大家解密的过程中，出现了一个单词叫做tiamo，于是当大家还在思考着tiamo是什么意思的时候，小贾脱口而出“我爱你”，其实tiamo是意大利语中的“我爱你”的意思，不过原本的意大利语是IO TI AMO。
tiamo是意大利语的我爱你
1.tiamo（提啊么）不是英文单词，而是意大利语，不过意大利语中的我爱你完整表达是“IO TI AMO”，不过amo有“我爱”的含义，而ti指的是“你”，所以前面的这个“TO”就可以给省略掉了，简写成“tiamo”。
2.该词也是由最近回归的《密逃》而走红的，很多人也是被科普到了后纷纷给自己喜欢的人，或者暗恋的人备注，如果没看过这个综艺，也不认识意大利语的话，是非常难知道是什么含义的，还以为是什么英文单词。一般就是女生会给男生备注，这也是生活中细微的表达爱的行为。
3.此外，很多小伙伴问，除了意大利语的我爱你是这么说，那么其他国家的“我爱你”是如何表达的呢，下面让我们来了解一下。
不同语言的我爱你表达
日语：愛してる（阿姨兮带路）
韩语：사랑해（3郎还有）
泰语：ฉันชอบคุณ（铲插捆）
马来语：saya Cinta Mu（酒呀新塔木）
法语：Je t’aime（也带吗）
德语：Ich liebe dich（一西里拔弟西）
匈牙利：szeretlek（塞来特可来）
立陶宛：Tave Myliu（踏付米卢）
葡萄语：EU te amo（哎无啊木腿）
荷兰：Ik hou van je（啊来后范九）